• О фонде
    • О фонде
    • Наша команда
    • Наши проекты
    • Партнеры
    • Отчетность
    • Библиотека
  • Проекты
  • Услуги
    • Услуги для НКО
    • Образовательные услуги
  • Каталог продуктов
  • Новости
    • Новости
    • Новости НКО
    • Конкурсы
    • Конкурс Полиметалл
  • Медиа
    • Фирменный стиль
    • Галерея
  • Запись на консультацию
  • Контакты
  • Вход
  • Регистрация
Аккаунт
Главная
Проекты
Как возрождают эвенкийский язык и культуру в Якутии?

Как возрождают эвенкийский язык и культуру в Якутии?

Проекты, Региональные новости для НКО
Опубликовано 25.12.2020

Сегодня эвенкийский язык относится к исчезающему языку. Он уже практически не используется для речевой коммуникации в быту. Несмотря на то, что эвенкийский язык преподается в местах компактного проживания эвенков, среднее и молодое поколение коренных народов им практически не владеет. В Жиганском национальном эвенкийском районе реализуются три социальные проекты, направленные на сохранение и возрождение эвенкийского языка. Подходы и методы разные, но цель одна — оживить родной язык и сохранить культурные традиции. 

Айти-проект «Языковой роботизированный голосовой переводчик c русского языка на эвенкийский язык «AYANA» — инновационное решение от местной общественной организации по развитию Единого образовательного пространства муниципального района «Жиганский национальный эвенкийский район» «Алагун». На базе данной платформы планируется выпускать бесплатные мобильные приложения в магазинах AppStore и Google PlayMarket. В приложении будет использована технология бота с функцией AIaaS (ArtificialIntelligenceas a Service) с технологией машинного обучения. Платформу разработали с участием программистом из г. Томска. Проект при поддержке органов государственной власти будет внедрен в работу дошкольных и средних общеобразовательных учреждений в семи районах Якутии — Жиганского национального эвенкийского, Анабарского национа́льного долгано-эвенки́йского, Оленёкского эвенкийского национального, Нерюнгринского, Усть-Майского, Олекминского и Алданского улусов (районов). 

«Сейчас идет работа с экспертом по на предмет правильного внесения языка восточного диалекта. Очень многие люди действительно ждут выхода нашего приложения. Мы получаем много писем, где люди спрашивают про АYANA, про ожидания и переживания. Это нас радует, что эвенкам не все равно и наделяет большой ответственностью — мы должны создать не только качественный продукт, но и дать надежду на возрождение языка», — рассказала Диана Сергеева, координатор МОО «Алагун». Проект участвовал в онлайн гражданских выходных (https://www.youtube.com/watch?v=mKD2O7WyOUQ ), где федеральные эксперты дали рекомендации по расширению территории распространения проекта — охватить Камчатку, Бурятию и другие регионы, где проживают компактно эвенки. Также поступило предложение создавать голосовые игрушки сувениры. «Арктические НКО сегодня задают хороший темп по сохранению культуры, языка и национальных традиций. Приятно, что среди жителей арктических районов есть люди, которые создают некоммерческие организации, пишут проекты и реализуют их с применением новых технологий. Местная общественная организация «Алагун» Жиганского улуса реализует уникальные проекты по сохранению эвенкийского языка среди детей и взрослого населения с помощью роботизированного приложения «AYANA» и мультипликационных сказок. Технологичность проектов дает большой толчок эффективности результатов и масштабируемости проекта», поделилась координатор Единого ресурсного центра поддержки СО НКО Надежда Ноговицына. Ссылка на видеоролик о приложении «AYANA»: https://youtu.be/Q-YLyTlZZwY 

Проекты «Алагун» вызвали большой интерес у экспертов и руководитель проектов Антонина Яковлева была приглашена на семинар «Соседские центры и общественные пространства как потенциал развития для НКО» в г. Владивостоке, организованный АНО ДПОиК «Развитие». 

Проект предусматривает также создание портала с эвенкийскими сказками и легендами. Заключительными мероприятиями проекта станут Фестиваль «AYANA» и Гражданский форум «Митэвенкил» (Мы — эвенки). Более подробно ознакомиться с проектом можно на странице инстаграмм @mku_zhruo.

Организаторы следующих проектов, которые имеют схожие цели по сохранению и возрождению эвенкийского языка, считают, что не менее важной проблемой является также и сохранение культурных традиций и фольклора эвенков. Общественная организация по развитию социальной среды «Координационный совет общественности «Синкэн» Жиганского района является инициатором и организатором масштабных мероприятий. Они объединяют усилия органов местного самоуправления, учреждений культуры, образования и социальной сферы, общественных организаций и творческих инициатив. 

Межрегиональный молодежный фестиваль эвенкийского фольклора «Аюкта» стал получил грант Президента Российской Федерации в 2018 г. Фестиваль включил в себя танцевальное и песенное творчества, устное народное творчество, театр и студии мод. В фестивале приняли участие 386 человек из шести регионов: Иркутская область, Республика Бурятия, Красноярский край, Амурская области, Хабаровский край, Республика Саха (Якутия). Также приняли участие 8 районов Республики Саха (Якутия) Алданский район, Оленекский район, Жиганский район, Олекминский район, Усть-Майский район, Нерюнгринский район, Булунский улус, Оймяконский район. Дальнейшую реализацию проекта организаторы видят в развитии в международного сотрудничества между эвенками России и Китая. В Китае проживает 40 тысяч эвенков. 

Проект “Митэвенкил” (Мы эвенки), с. Кыстатыам Жиганского района. Организаторы проекта большое внимание уделяют возрождению эвенкийской культуры у подрастающего поколения. Данный проект предусматривает ознакомление школьников с традиционным укладом жизни эвенков – оленеводов из с. Иенгра Нерюнгрийского района, с. Эжанцы Усть-Майского района, с. Токко Олекминского района, с. Кюсюр Булунского района, ЭШИ «Арктика» в г. Нерюнгри. Собранный материал будет использоваться при работе субботней школы эвенкийского языка в с. Кыстатыам, где будет преподаваться эвенкийский язык, традиции, обычаи, эвенкийские орнаменты для населения. Также планируется создание пришкольного оленнего стойбища в местности «Тимир» на расстоянии 15 км от с. Кыстатыам. В период школьных каникул, дети и подростки могут выезжать в стойбище для обучения и познания традиционных промыслов. Проект реализуется общественной организацией по развитию социальной среды «Координационный Совет общественности «Солинга» (Рассвет). 

Фото: Фонд “Семья для ребенка”

Источник: Фонд “Семья для ребенка”

Ссылка на статью: https://sakhalife.ru/kak-vozrozhdayut-evenkijskij-yazyk-i-kulturu-v-yakutii/

Поделиться новостью

Предыдущая запись
С 1 января 2021 года некоммерческие организации смогут полностью или частично отказаться от принятия локальных актов
Следующая запись
Экологические соцпроекты могут помочь организовать летний детский отдых в Арктике

Рубрики

Май 2025
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031  
« Апр    

Метки

#Росмолодежь #фондкультурныхинициатив #проекты #детскийсад АНО "Сардаана" АНО "Сардаана" конкурс ФПГ Горный район село Бердигестях АНО Сардаана АНО Сардаана Бердигестях Фонд Президентских грантов Амга Арктическая креативная академия Бердигестях Видеогалерея ЕДИНЫЙ РЕСУРСНЫЙ ЦЕНТР Кэскил НКО НКО Амга Кэскил Новости Онлайн Проект Летний детский сад Проекты Развитие ФОНД СЕМЬЯ ДЛЯ РЕБЕНКА Фотогалерея Целевой фонд будущих поколений благодарность Единому Ресурсному Центру Якутии встречи с врачами дети в ТЖС мобильное приложение новогодний праздник помощь волонтеров помощь многодетным семьям реализация проекта учимся проектировать

Архивы

Информация

  • Образовательные услуги
  • Услуги для НКО
  • Проекты

Помощь

  • Записаться на прием
  • Контакты
  • Оферта

Фонд

  • О фонде
  • Наша команда
  • Партнеры
  • Новости
  • Фирменный стиль
Vkontakte
Telegram
YouTube
resursnkoykt@yandex.ru
+7 (914) 270-10-82
Якутск, Курашова 24, кабинеты 702-703
Проект реализуется победителем конкурса “Общее дело” благотворительной программы “Эффективная филантропия” Благотворительного фонда Владимира Потанина”

© 2021 Единый ресурсный центр. Разработка и дизайн Qwantum. Публикация всех материалов разрешается только с указанием первоисточника